dibujo

Lápiz sobre papel, de los años 80′ y 90′
Pencil on paper, from 80’s and 90’s

 

.

Dibujar para mí nunca fue una opción, era una necesidad. Estos elaborados dibujos, algunos de ellos de cuando tenía apenas veinte años (y aún no sabía muy bien qué iba a hacer con mi vida) lo prueban. | Drawing for me was never an option, it was a necessity. These elaborate drawings, some of them when I was just twenty years (and still not sure what I would do with my life) prove it.

 

. . . . . . . . . . . .
Cuadernos de Viaje (entre 1991 y 2003)
Travel Sketchbooks

 

 

.

Estos Cuadernos de Viaje fueron durante más de diez años mi cámara de fotos, solo que yo necesitaba veinte minutos para hacer una foto, y antes tenía que encontrar un sitio donde sentarme, desde el ángulo que yo quería, para plasmar mi modelo. En esa época pocas cosas me producían más satisfacción que el regresar de un viaje con, al menos, una buena «foto» en mi cuaderno… | These Travel Sketchbooks were for more than ten years my camera, only that I needed twenty minutes to take a picture, and I had to find a place to sit before, from the angle I wanted, to capture my model. At that time few things gave me more satisfaction than returning from a trip with at least one good «photo» in my sketchbook

  • No portfolio items found.